Zum Hauptinhalt springen
Donnerstag, 25 Juni 2026 · MorgenausgabeBerlin ⛅ 28°CEUR/USD 1.1340 · EUR/GBP 0.8617Über unsRedaktionQuellenKontaktNewsletter

Spricht Bände — Synonym & alternatives Wort

Die Redewendung „spricht Bände“ bedeutet, dass etwas sehr deutlich zeigt, wie sich jemand fühlt oder was wirklich los ist, ohne dass es ausgesprochen werden muss.

Häufigste Synonyme:

deutlich zeigenverratenhindeuten

Wortart: Redewendung · Redaktionell geprüft · Morgenbericht

Synonyme zu „spricht Bände“

deutlich zeigenverratenhindeutenbezeugenausdrückenbeweisenoffenbarensignalisierenerkennen lassenzum Ausdruck bringennahelegenandeutenklar machenbelegen

Gegenteile & Gegenstücke

verheimlichenverschweigenverbergennichts aussagen

Was bedeutet „spricht Bände“?

Die Redewendung beschreibt eine Situation, in der eine Handlung, ein Blick oder ein Detail mehr verrät als Worte es könnten. Sie wird genutzt, um zu betonen, dass etwas offensichtlich oder aussagekräftig ist. Meist bezieht sie sich auf nonverbale Hinweise oder unausgesprochene Wahrheiten.

Wortart: Redewendung (feste Wendung)

Anderes Wort für: Ein treffendes Synonym ist „deutlich zeigen“, da es die Kernbedeutung der Offensichtlichkeit einfängt.

„spricht Bände“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben

zeigen6 Buchstabendeutlich machen
verrat6 Buchstabenetwas preisgeben
belegen7 Buchstabennachweisen
beweisen8 Buchstabenbezeugen
offenbaren10 Buchstabenenthüllen
signalisier11 Buchstabenein Zeichen geben
ausdrücken10 Buchstabenformulieren
erkennenlass12 Buchstabendurchblicken lassen

Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.

Häufige Fragen

Ist „spricht Bände“ ein Verb oder eine Redewendung?

Es handelt sich um eine feste Redewendung, kein einzelnes Verb. Sie wird oft in der dritten Person verwendet, z. B. „Das Schweigen spricht Bände.“

Kann man „spricht Bände“ im formellen Deutsch nutzen?

Ja, die Wendung ist sowohl in informellen als auch in formellen Kontexten gebräuchlich, etwa in Analysen oder Berichten, um eine starke Aussagekraft zu betonen.

Was ist das Gegenteil von „spricht Bände“?

Das Gegenteil wäre „nichts aussagen“ oder „verheimlichen“. Wenn etwas keine klaren Hinweise liefert oder bewusst verborgen wird, passt diese Redewendung nicht.

Senast uppdaterad: 24 Juni 2026